Man borde inte sova när natten faller på,
ty tänk, då tindrar stjärnorna högt uppe i det blå.
Det är så tyst och stilla.
Att sova vore illa.
Jag vandrar mina vägar över äng och genom skog,
och stjärnorna de följa mig, så sällskap har jag nog.

Det sägs de äro tusen mil och ändå mer från oss.

Än brinna de med stadigt sken, än flamma de som bloss.
Som silver och kristaller

nu deras skimmer faller,
och en annan flammar till när hon har brunnit ut,
så faller hon, då är det som en strimma rök till slut.

Man kan väl aldrig drömma så skönt och underbart,
som själva natten ter sig när de stjärnor lysa klart.
Det är som om det hördes
ett silverspel som rördes.
Man borde inte sova när som natten faller på.
Man borde se på stjärnorna. Man borde vara två.

What's the matter Mary Jane, had a hard day
As you place the don't disturb sign on the door
You lost your place in line again, what a pity
You never seem to want to dance anymore

It's a long way down
On this roller coaster
The last chance streetcar
Went off the track
And you're on it

I hear you're counting sheep again Mary Jane
What's the point of trying to dream anymore
I hear you're losing weight again Mary Jane
Do you ever wonder who you're losing it for?

Well it's full speed baby
In the wrong direction
There's a few more bruises
If that's the way
You insist on heading

Please be honest Mary Jane
Are you happy?
Please don't censor your tears

You're the sweet crusader
And you're on your way
You're the last great innocent
And that's why I love you

So take this moment Mary Jane and be selfish
Worry not about the cars that go by
'Cause all that matters Mary Jane is your freedom
So keep warm my dear, keep dry

Tell me, tell me
What's the matter Mary Jane
Tell me, tell me
Please be honest Mary Jane
Tell me

Det känns lite bättre nu när jag har vilat en stund.

Jag har ju varken säng eller soffa, så jag la mig i badkaret.

Eftersom jag fortfarande blödde lite från det djupaste såret,

använde jag bara kallvatten ett tag.

Som många säkert vet gör varmvatten att man blöder mer,

så det ska man undvika om man har skurit sig.

Med kallvatten är det tvärtom, det stänger blodkärlen.

Jag förlorade medvetandet en kort stund när jag låg i badkaret.

Det var dock inte så farligt, jag vaknade till av kylan från det iskalla vattnet

efter vad som inte kan ha varit mer än några minuter.

Jag är fortfarande yr (och törstig!) och känner mig svag, men jag klarar mig som sagt.

Jag blir inte längre rädd när jag svimmar för jag har gjort det så många gånger,

ända sen jag var liten. Då berodde det oftast på kraftiga näsblödningar

och på grund av att jag var undernärd (jag matvägrade mycket som barn).

Nuförtiden svimmar jag om jag blöder mycket (skärsår, näsblod eller magsår),

får en panikångestattack eller om jag får blodtrycksfall, vilket sker ganska ofta.

Jag kan till och med förlora medvetandet om jag ser en spindel!

Så det är alltså ingen stor sak för mig.

När man förlorar mycket blod känner man sig yr och svag.

Man brukar få svårt att fokusera och börjar tänka trögt.

Man blir också törstig och sugen på något sött.

Om man börjar se dubbelt eller suddigt betyder det förmodligen

att man snart kommer att svimma.

Då bör man lägga sig ner så man inte ramlar och slår i huvudet.

Kroppen behöver mycket vätska för den ska göra mer blod,

så det är jätteviktigt man dricker mycket!

Sockervatten (som tex dropp man får på sjukhuset)

är bra när man återhämtar sig.

Som barn fick jag alltid sockerdricka!